Et ensuite, est-ce qu'il y a eu encore d'autres nuits après ça ?
T : Non, bien que ça ait été super bien, c'en est resté à cette seule et unique nuit. Je lui ai demandé son numéro de téléphone, qu'elle m'a ensuite donné. En me le donnant elle m'a sourit et a dit que de toute façon je la rappellerais pas, qu'elle s'attendait pas du tout à ce que je le fasse et que maintenant je devrais rien en dire. Elle l'a pas du tout dit d'un ton réprobateur (ton de reproche), mais même ça quelque part, ça sonnait encore une fois mignon chez elle.
Et tu l'as rappelée ?
T : Nan, pas encore jusqu'à maintenant.
Tu la rappelleras à la tournée prochaine ?
T : Peut-être, mais qui sait alors ce qui se passera à la prochaine tournée ? J'aime pas prévoir ce genre de chose. Quand les moments comme ça naissent spontanément, c'est là que c'est le mieux ! J'aime ça, c'est comme ça que je suis justement. Pour ça, Bill est complètement différent, lui il attend le grand amour et n'arrive pas du tout à comprendre que je puisse trouver une aventure d'un soir émotionnelle, peu importe qu'elle soit née spontanément. Quand je raconte ce genre de choses à Bill, il préfèrerait me descendre (rit), mais je l'informe quand même. Qu'est-ce que vous voulez, il y a bien suffisamment d'autres choses sur lesquels Bill et moi nous sommes complètement du même avis.
"Reden", du 2ème album sa conserne cette fille (si vous avez lu ou traduit les parole)
Wir wollten nur reden (nous voulions juste parler)
Und jetzt liegst du hier (et maintenant t'es allongé(e) ici)
Und ich lieg daneben (Et moi je suis allongé à côté)
Reden, reden (parler parler)
REDEN
une des présédente interview a propos de justement cette fille
Tom : C'est l'histoire d'une relation sexuelle entre une fan et moi. vous avez pu lire des trucs sur ce sujet dans le dernier Bravo. Le Lendemain matin, je voulais pas raconter ce qui c'était passé à Bill , Gustav et Georg, mais ils m'ont fait cracher le morceau. De toute facon, c'est une chanson qui me touche beaucoup, ca raconte ce qui c'est passé ce jour là {rires}
T : Non, bien que ça ait été super bien, c'en est resté à cette seule et unique nuit. Je lui ai demandé son numéro de téléphone, qu'elle m'a ensuite donné. En me le donnant elle m'a sourit et a dit que de toute façon je la rappellerais pas, qu'elle s'attendait pas du tout à ce que je le fasse et que maintenant je devrais rien en dire. Elle l'a pas du tout dit d'un ton réprobateur (ton de reproche), mais même ça quelque part, ça sonnait encore une fois mignon chez elle.
Et tu l'as rappelée ?
T : Nan, pas encore jusqu'à maintenant.
Tu la rappelleras à la tournée prochaine ?
T : Peut-être, mais qui sait alors ce qui se passera à la prochaine tournée ? J'aime pas prévoir ce genre de chose. Quand les moments comme ça naissent spontanément, c'est là que c'est le mieux ! J'aime ça, c'est comme ça que je suis justement. Pour ça, Bill est complètement différent, lui il attend le grand amour et n'arrive pas du tout à comprendre que je puisse trouver une aventure d'un soir émotionnelle, peu importe qu'elle soit née spontanément. Quand je raconte ce genre de choses à Bill, il préfèrerait me descendre (rit), mais je l'informe quand même. Qu'est-ce que vous voulez, il y a bien suffisamment d'autres choses sur lesquels Bill et moi nous sommes complètement du même avis.
"Reden", du 2ème album sa conserne cette fille (si vous avez lu ou traduit les parole)
Wir wollten nur reden (nous voulions juste parler)
Und jetzt liegst du hier (et maintenant t'es allongé(e) ici)
Und ich lieg daneben (Et moi je suis allongé à côté)
Reden, reden (parler parler)
REDEN
une des présédente interview a propos de justement cette fille
Tom : C'est l'histoire d'une relation sexuelle entre une fan et moi. vous avez pu lire des trucs sur ce sujet dans le dernier Bravo. Le Lendemain matin, je voulais pas raconter ce qui c'était passé à Bill , Gustav et Georg, mais ils m'ont fait cracher le morceau. De toute facon, c'est une chanson qui me touche beaucoup, ca raconte ce qui c'est passé ce jour là {rires}
